白鹭亭次罗公愚韵

宋代 • 叶辉

白鹭洲边敞此亭，淮山江水瞰芦汀。
鹭飞点点星颜色，那似公山鹤有灵。

译文：

在白鹭洲的旁边，这座亭子敞然而立。站在亭中，能够俯瞰到淮河两岸的山峦、奔腾的江水，还有那长满芦苇的沙洲。

一只只白鹭在空中飞翔，它们的身影就像点点星辰般点缀在天空中。但即便如此，这些白鹭哪能比得上公山的仙鹤那样具有灵气呢。