上张丞相十首 其二

广汉家山远,临川道路旁。 安舆怀故垒,同气听甘棠。 雪后风烟润,春归草木香。 丹心驰魏阙,梦想万年觞。

译文:

你提供的这首诗不是严格意义上的古诗词,不过我还是为你将它翻译成现代汉语。 那广汉是我的家乡,可离这里十分遥远;而此刻我正身处临川的道路旁。 老母亲坐在安稳的车子里,心中思念着故乡的旧营垒;同胞兄弟在这,倾听着百姓对您如颂扬甘棠一般的赞誉。 雪停之后,风里和雾气中都带着滋润的气息;春天归来,草木也散发着阵阵清香。 我这一颗赤诚的心一直向着朝廷飞驰而去,梦里都想着能为皇上献上祝福之酒,祝愿国运长久。
关于作者
宋代张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

纳兰青云