禪人並化主寫真求贊 其二二三

宋代 • 釋正覺

眉目巖巖，身心靜恬。
萬機自息，一默誰參。
虛空兮霽雲卷谷，清白兮夜月濯潭。
春入叢林兮謾道化工百億，神遊浩劫兮底意真超二三。

譯文：

這位禪人的眉毛和眼睛如同峻峭的岩石般冷峻有神，他的身體和心靈都處於一種安靜恬淡的狀態。

世間紛繁複雜的事務到了他這裏自然就平息了，他長久地沉默，又有誰能參透其中的深意呢？

他的心境就像晴朗的天空中，雲朵從山谷間緩緩捲去，一片空明；又好似在寧靜的夜晚，皎潔的月光灑在清澈的水潭上，純淨潔白。

春天來到了山林之中，人們總是說這是大自然神奇的造化之功，有無數的奧祕；而他的精神暢遊於漫長的時空裏，那種真正超越凡俗的意趣又豈是一般人能夠理解的呢。