云横其肩，雪覆其颠。 空空养慧，兀兀忘缘。 月射珊瑚兮海发光而不夜，松生琥珀兮根拥膏而有年。 性惟平等，道法自然。 钤锤之在握，杖拂之当拳。 豹雾披梓树之野，龙雷吼桃华之川。 云水丛林秋与老成之气韵，溪山草木春曾酝酿于风烟。 儿孙之力，学佛祖之家传。 针线之关，度龛灯之焰联。 向道龙门无宿客，而今龟鹤尽成仙。
禅人并化主写真求赞 其一
译文：
天边的云朵横绕在他的双肩，皑皑的白雪覆盖着他的头顶。他内心空明澄澈，以此涵养智慧，静静地端坐，忘却了尘世的诸多因缘。
那月光洒落在海底的珊瑚之上，使得大海波光粼粼，仿佛永远不会陷入黑夜；松树历经岁月，根部凝结出琥珀，饱含着油脂，已生长了许多年。
他的性情始终保持着平等无差别的状态，遵循着道法自然的规律。手中握着钤锤，就如同握着有力的法器；拿着杖拂，就像紧握信念的拳头。
他如同在豹雾中现身于梓树遍野之地，又似那蛟龙在春雷中怒吼于桃花盛开的河畔。他身上有着云水丛林在秋日里所呈现出的那种成熟稳重的气韵，就像溪山草木在春日的风烟中汲取了生机与养分。
他的徒子徒孙们凭借着自身的力量，传承着佛祖的衣钵和智慧。在修行的关键之处，他们如同精巧的针线，让佛龛中的灯火绵延不绝，火焰相连。
都说通往龙门的路上不会有长久停留的过客，如今这里的龟鹤都已修炼成仙，暗指修行者们都能在佛法的道路上有所成就。
关于作者
宋代 • 释正觉
释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度于净明寺本宗大师，得戒于晋州慈云寺智琼律师，得法于舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。为青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编为六卷。辑自他书者附于卷末。
纳兰青云