光孝恭长老写师像求赞

宋代 • 释正觉

问者不亲，传者不真。
默成之性，空照而神。
湛存而无像，幽灵而绝邻。
赫炉冶而铸其器，吹风烟而造其春。
建立诸幻，发明至淳。
匠手之挥斤刃利，蝇泥之去鼻端尘。
其斲有信，其受难人。
偃蹇之松兮独扶疏于雪试，臲卼之石兮几破碎于雷瞋。

译文：

有人询问却无法真正亲近其中奥秘，有人传播却难以保证内容真切。
这默默成就的本性，就像虚空般澄澈映照且蕴含着神奇的力量。
它清澈地存在却没有具体的形象，灵动幽微而不与俗物相邻。
它如同炽热的熔炉冶炼金属来铸造器物，又似吹拂的风烟催生出一片春意。
它能构建起种种虚幻之相，却又能彰显出至纯的本质。
就像技艺高超的工匠挥动锋利的斧斤，精准地削去苍蝇落在人鼻尖上的灰尘一样精准绝妙。
它的雕琢自有其规律和信念，它所承受的磨难常人难以忍受。
它好似那高傲倔强的松树，独自在雪中展现出枝叶繁茂的姿态；又如同那摇摇欲坠的石头，几乎在雷霆的怒吼中被击碎。