广堂清白照蒲团，相续真灯未许残。 寂默无声闲口醭，光明不掉寸心寒。 莲开似对秋波浅，梦觉浑疑晓漏干。 十法界身流影事，自他交彻镜中看。
观知殿化殿堂灯油求颂
译文：
宽敞的殿堂里，那清澄明亮的灯光映照在蒲团之上。这一盏盏象征着佛法真谛的灯盏相互延续，不容许它有丝毫熄灭。
在这寂静无声的氛围中，人们安静地修行，仿佛连嘴巴都生出了醭（一种微生物形成的膜，这里形容安静），内心被光明笼罩，没有一丝一毫的寒冷与畏惧。
那灯光下莲花绽放的模样，就好像正对着那浅浅的秋波，美丽而静谧。当人从梦境中醒来，恍惚之间还以为是清晨的更漏声已经停歇。
世间十法界的种种身形、种种事迹就如同光影一般在这佛殿中流转。自我与他人的界限在这里相互交融、彼此透彻，就好像是在镜子中观看万物，清晰而又虚幻，一切皆在这微妙的境界之中。
需要说明的是，这是一首禅诗，禅诗往往蕴含着丰富的佛教哲理和修行感悟，不同人可能会有不同的理解和解读，以上翻译仅供参考。
关于作者
宋代 • 释正觉
释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度于净明寺本宗大师，得戒于晋州慈云寺智琼律师，得法于舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。为青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编为六卷。辑自他书者附于卷末。
纳兰青云