解兄之雪峰礼本师

宋代 • 释正觉

南山去见雪峰师，古涧寒泉瞪目时。
彻底无痕才识己，转身有路复名谁。
子归父处那求顾，云向山来不待吹。
西舍机鸣聊织锦，梭脐阴阴细飞丝。

译文：

这首诗蕴含着禅理，以下是相对通俗的现代汉语翻译：

前往南山去拜见雪峰禅师，就如同面对古涧中的寒泉一般，让人凝神专注、瞪目深思。

当内心达到彻底没有痕迹、空明无染的境界时，才能真正认识自我。当能自在转身，开启新的觉悟之路时，又何必执着于用什么名号来定义自己呢。

就好像孩子回到父亲身边，哪里还需要去寻求父亲的照顾，云自然地飘向山间，也无需外力的吹拂。

西边屋子里织布机声响，暂且用来织锦，织布梭上那小小的脐眼处，细细的丝线在不停地飞舞穿梭。

整体来看，这首诗用多种意象表达了参禅悟道过程中对自我认知、自然契合以及修行状态等方面的感悟。