余姚胡氏绣观音求颂

宋代 • 释正觉

线蹊密密度金针，一一针针观世音。
妙浄庄严成相好，光明感应发身心。
江横练色月浮水，雨灌华枝春在林。
闻见可中超有路，普门处处许相寻。

译文：

胡家的绣工在绣布上，小心翼翼、密密集集地穿梭着金针，每一针每一线绣出的仿佛都是观世音菩萨的模样。

这精美的刺绣，将观音菩萨那妙净庄严的形象和美好的面相完美呈现出来，它散发着一种神秘的光明，能引发观看者内心的感应和身心的触动。

那绣品上展现的景象，就如同平静的江面像一条白色的绸带横铺着，月亮的光辉浮在水面上；又好似春雨浇灌着花枝，让春天的气息弥漫在树林之中。

听闻、见到这刺绣所呈现的观音之相，便有可能在这世俗见闻里找到超脱的道路，观音菩萨那普度众生的法门无处不在，只要你去寻觅，处处都能与之相遇。