登云庵

宋代 • 释正觉

屠苏对碧溪，霜草露幽蹊。
顾我丘壑醉，知谁尘土迷。
萝门窥窈窕，云磴履高低。
猿鸟未相弃，伴人烟树栖。

译文：

屠苏草正对着碧绿的溪水，经霜的衰草间，一条清幽的小路若隐若现，还带着点点露珠。

看看我自己，沉醉在这山川丘壑的美景之中，却不知谁还在尘世的纷扰里迷失了方向。

我透过藤萝掩映的庵门，窥探到里面深邃幽远的景致；沿着那云雾缭绕的石磴，高一脚低一脚地向上攀登。

山中的猿猴和鸟儿还没有嫌弃我，愿意陪伴着我，一起栖息在这有烟火人家的树林之中。