禅人写真求赞 其七八

宋代 • 释正觉

胸中事简，面上气和。
白头随我老，青眼见人多。
一身幸且惭愧，千钵相从奈何。
曲木床头坐不语，玉蟾推月过星河。

译文：

内心所挂怀的事情简单纯粹，脸上总是带着平和的气色。
头发已然花白，就这么伴随着我慢慢老去，阅历丰富，见识过太多的人。
我这一生所幸的是常怀有惭愧之心，可面对众多追随我的僧众，又感到有些无奈。
我独自坐在弯曲的木床头，默默不语，仿佛能看到那皎洁如白玉般的月亮，好似被一只无形的玉蟾推动着，缓缓越过星河。