长芦驾浪，只履西归。 求支那之法器，付屈眴之田衣。 度九年之缄默，印二祖之灵知。 海犀酣月而晕，寒乌带雪而飞。 机前自得兮顶目四照，迷里相逢兮鼻头下垂。 水著秋清兮湖光湛湛，山衔落日兮云锦辉浑。
吴兴辩长老以达磨画像请赞
译文：
这首诗是为达摩画像所作的赞诗，下面是它的现代汉语译文：
达摩祖师如在长芦江上扬帆破浪般，带着一只鞋子西归。他远渡重洋来到中国，寻求能够传承佛法的根器之人，将象征着法脉传承的田相袈裟交付给慧可大师。
达摩祖师在嵩山面壁九年，沉默不语，专心修行与等待。他以自己的智慧印证了二祖慧可的灵明觉知，确认其为可传承衣钵之人。
就好像海中的犀牛在月色中沉醉，光晕环绕；又如同寒鸦带着雪花在天空中飞翔。
对于那些能够在机缘面前自有所得的人，达摩祖师那洞察一切的目光就像四向照耀的光明；而对于那些仍在迷茫中相逢的人，达摩祖师低垂的鼻头似乎带着一种慈悲的俯视。
湖水在秋日里显得格外清澈，湖光荡漾，一片澄澈；山峦衔着即将落下的太阳，天边的云霞如同锦缎般光辉灿烂。
关于作者
宋代 • 释正觉
释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度于净明寺本宗大师，得戒于晋州慈云寺智琼律师，得法于舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。为青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编为六卷。辑自他书者附于卷末。
纳兰青云