我住汝亦住,我行汝亦行。 结制顺诸佛,禁足护众生。 金锁无须两头动,灵犀有晕中间明。 泥牛入海恰半夜,木鸡唤月看五更。 云倚山是父子,眼约眉为兄弟。 三世同参或一段合宗家之事,大千等量破微尘出自己之经。 琼林寸寸宝,旃檀片片馨。 物物头头有平出底多许,心心法法无外来底一星。 抹抹挞挞憨皮袋,跛跛挈挈常不轻。 无是无非长默默,非凡非圣独惺惺。 蒲团坐倚无他事,永日寥寥谢太平。
偈颂二百零五首 其一五一
译文:
我停留在这里,你也停留在这里;我向前走去,你也跟随着前行。
在特定时期安居修行,这是顺应诸佛的教导,禁足静修也是为了护佑众生。
就如同金锁,不必两头都去晃动才能起作用;就像灵犀,它的中心部位有光晕自然明亮。
泥牛在半夜时分投入大海,木鸡在五更天呼唤着明月。
云朵倚靠在山间,就好似父子相依;眼睛和眉毛相互映衬,宛如兄弟一般亲密。
过去、现在、未来三世共同参悟佛法,或者这所有的一切都融合成宗门之事;大千世界能以相同的标准去衡量,从微小的尘埃中也能悟出自己的佛法真谛。
美玉如林,每一寸都像是珍宝;旃檀木的每一片都散发着馨人的香气。
世间的万事万物,每一处都有着公平的呈现;内心的思想和外在的法相,没有一丝是从外界无端而来的。
那些看起来傻乎乎、迟钝的皮囊之身,即使走路一瘸一拐、行动不便,也常常保持着对众生的敬重。
没有是是非非,长久地保持着沉默;既非凡俗之人,也不是神圣之体,只是独自保持着清醒的觉知。
坐在蒲团上,倚靠着它,没有其他的杂事,一整天都安安静静,感谢这太平的时光。
关于作者
宋代 • 释正觉
释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度于净明寺本宗大师,得戒于晋州慈云寺智琼律师,得法于舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。为青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编为六卷。辑自他书者附于卷末。
纳兰青云