哭陈兴宗先生三首 其三

宋代 • 邓肃

满腹悲辛谁与言，叩门不应更依然。
一斑昔我尝窥豹，五色还公自补天。
新陇只今堪挂剑，枯桐从此不调弦。
典刑今有阿戎在，定与相从对白莲。

译文：

我满心的悲痛和辛酸能跟谁诉说呢？去敲先生的门却没有回应，一切都如往昔般寂静，但先生却已不在。

过去我就像只能窥见豹纹一斑那样，从先生那里领略到了他学识和品德的精妙，而先生自身就如同有五色石可以去补天一样，有着经天纬地之才，能匡扶世间。

如今先生新的坟墓就在那里，我只能像古人那样在坟前挂剑以表敬意。就好像那枯桐制成的琴，从此再也无法调弦弹奏出美妙的乐曲了，因为先生不在，世间仿佛少了那最动人的旋律。

不过令人欣慰的是，先生有优秀的后人（阿戎）还在，他定能继承先生的风范，说不定我以后还能跟他一起相伴，对着白莲，追忆先生的过往。