赵和叔大夫母安人曹氏挽词

风规王邸韵,筮醮相夫宾。 逐子大家懿,弄孙东第新。 百能知肖嗣,八十又三春。 磬石无虚勒,笄珈不复晨。

译文:

这位曹安人有着如王府中一般高雅的风度气韵,当初通过占卜、行醮礼后嫁给丈夫,成为了合格的贤内助。 她跟随儿子生活,有着大家闺秀的美好品德,在儿子的府邸中含饴弄孙,享受着家庭的天伦之乐,府邸也因新生命的到来而充满了新的生机。 她凭借着自己的智慧和能力,培养出了优秀的子嗣,知晓儿孙们都是有出息、值得骄傲的人。她活到了八十三岁的高龄,一生圆满。 她的品德和事迹值得被铭刻下来,就像坚硬的磐石上不能空白无文一样,要记录下她的美好。然而如今,她已经去世,再也无法晨起梳妆,头上佩戴着簪子和首饰开始新的一天了。
关于作者
宋代苏籀

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。

纳兰青云