祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵疏上尘二首 其二

筮仕棓生繇莫京,温凊一亩夙经营。 南陔弦诵给甘旨,北阙簪裾负屈声。 秦刻唐刊储墨妙,齐衢鲁庙擅文鸣。 建安正始源流远,详味风规蹑玉清。

译文:

这首诗的标题较长且有特定背景信息,下面逐句为你翻译正文: 你当初踏入仕途就像从卑微之境开始,可你早早地就精心规划着一方安适的家园。 在园子南边诵读着《南陔》这样的诗篇,以尽孝道来供给父母美味的食物;然而在朝堂之上,却背负着被委屈对待的名声。 你收藏着秦代石刻和唐代碑刻的精妙拓本,那些都是墨宝珍品;你在各地的文坛上都有着响亮的名声,就像在齐国的通衢、鲁国的庙宇中一样引人注目。 建安文学和正始文学的源流深远,我仔细品味你诗文的风格规范,感觉就像能追随到那超凡的境界。
关于作者
宋代苏籀

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。

纳兰青云