朱亭伯改转见过一首

宋代 • 苏籀

三就可怜繁马颈，一鸣须信绝鸡群。
絷维才骏殊旌别，籍甚名声奈耳闻。
浩渺池庭辈鸿鹭，腾轩馆殿擢兰芸。
相容历稔逃诗债，大白惟当浮劝君。

译文：

你三次升迁啊，真让人感叹这仕途的曲折就如同马颈上繁杂的缰绳。但你一旦展现才华，必定像鹤立鸡群般出类拔萃，让人惊艳。
贤才总是会被识别出来，就像你这样杰出的才能终究会得到特别的赏识。你的名声远扬，我早就有所耳闻，那卓越的声名实在令人钦佩。
那广阔的池庭之中，鸿鸟和白鹭自在地生活着。而你却如同从轩昂的馆殿中脱颖而出的兰草和芸香，有着高雅的气质和出众的才华。
我们相识相处多年，我一直拖欠着诗债未曾偿还。如今啊，我唯有斟满一大杯酒，劝你尽情畅饮。