邵公济求泰定山房十诗 松门
昼扃熟鹿守，晨启素鸦驯。
延陵挂孤剑，吴月照峩岷。
译文：
白天的时候，松门紧紧关闭着，那已经熟悉这里环境的鹿就像忠诚的守卫一样待在附近；清晨时分，松门开启，那些白色的鸦雀温顺地待在一旁，好似习惯了这样的日常。
就像当年季札把剑挂在徐君墓旁的树上一样有着高尚的情义，而这松门所在之地，那皎洁的吴地月色，洒照在高耸的山峦之上，仿佛也见证着这里的一切。
（注：“峩岷”在这里可能代指高耸的山峰，此诗理解有一定难度，因为一些意象和典故的运用比较隐晦，以上翻译结合了常见意象含义和历史典故，仅供参考。）