示儿子诩

属词更听三年后,为善须无一念乖。 孔里高高若崧岱,论思积习见岩崖。

译文:

儿子啊,你写文章的水平且等三年之后再看,在这期间你要不断积累和提升。而在做人方面,做善事的时候内心不能有一丝一毫违背善良道义的念头。 孔子的道德学问就像那高耸入云的嵩山和泰山一样,令人敬仰。你要不断思考、不断积累学识和品德,长久下来,就会像那雄伟的山崖一样,有深厚的底蕴和令人瞩目的成就。
关于作者
宋代苏籀

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。

纳兰青云