晴日纵步二首 其二

宋代 • 苏籀

云际潺湲入下田，田塍级级逗平泉。
羊肠荦确褰裳过，蜗壳跧藏插槿边。
荷𦰏何人行叹息，馈浆与客更留连。
丹霞翠雾皆招隐，一抹残阳众木颠。

译文：

在晴朗的日子里，我悠然漫步。看那云端流淌下来的溪水，潺潺地流入下方的农田。田间的田埂一级一级的，就像是在引导着溪水汇聚到那平坦的泉流之中。

那山间的小路崎岖不平，就像羊肠一样蜿蜒曲折，我不得不提起衣裳小心翼翼地走过。而在那田边，有像蜗牛壳一样小巧的房屋，安静地蜷缩在插着木槿的地方。

这时，一个扛着锄头的人正边走边叹息着。还有热情的人给我送来水浆，并且热情地挽留我多停留一会儿。

这山间的丹霞、翠雾，一切都像是在召唤我归隐于此。瞧啊，一抹残阳正挂在众多树木的顶端，景色美极了。