平津一首

宋代 • 苏籀

布衣海上看群豕，金门晚跻作三吏。
汉主功名气薄云，柄用儒术亲且贵。
晓通当世博前闻，自得春秋有余地。
臣节俭约君道广，烜赫颙昂仍布被。
苍海西南罢远征，恳弃朔方违诏旨。
发策不如朱长史，庭论依违何委靡。
议诛郭解沮卜式，山东鄙人殊不鄙。
流辈纷纷称职难，黄发𩭹髿保终始。

译文：

这首诗主要讲述了汉代公孙弘的事迹，下面是它的现代汉语译文：

公孙弘曾经还是一介平民，在海边看着那些如同猪一样庸碌的众人。后来在晚年才得以进入朝廷，位列三公之位。

汉武帝的功绩和威名直薄云霄，他重用儒家之术，而公孙弘也因此受到亲近和显贵。公孙弘通晓当世的学问，博古通今，从《春秋》等经典中汲取智慧，游刃有余。

他向汉武帝倡导臣子要节俭，说这样君主的治国之道才能宽广。他自己表面上显赫高贵，却还盖着布被来显示节俭。

当时，对于苍海郡和西南地区的征战，公孙弘主张停止大规模的远征。他还坚决反对在朔方郡设郡，这违背了汉武帝的旨意。

在应对皇帝的策问时，他不如朱买臣。在朝廷上议论事情时，态度模棱两可，显得十分萎靡没有决断。

在议论诛杀郭解以及对卜式的态度上，他也多有不当之处。但这个来自山东的乡下人，其实并不真的粗鄙。

在他那个时代，朝廷里的官员们想要称职实在太难。而公孙弘虽然有诸多缺点，但头发花白、老态龙钟之时，还能保全自己的名节，善始善终。