舟中怀古一首

宋代 • 苏籀

耀德先王不耀兵，汪洋施泽在生灵。
孰违天戒并民欲，不爱邦家嗜虏庭。
作俑乱生诚有自，覆车势合亦难停。
山河异境伤王导，云海高翔羡管宁。
愿以丝毫裨汉室，岂无弓矢毙胡星。
愚翁事业空遗臭，经义分明战血腥。

译文：

贤明的先王总是彰显自己的品德，而不是炫耀武力，他像汪洋大海一样，将恩泽广泛地施加给天下的百姓。
可偏偏有人违背上天的告诫和百姓的意愿，不爱惜自己的国家，却对敌人的阵营心生向往。
这种引发祸乱的恶行一旦开了头，就确实有了祸乱产生的根源；局势一旦像翻倒的车子一样恶化，也就难以停止了。
面对山河破碎、国土异于往昔的局面，就像王导那样痛心疾首；看到管宁能如在云海中高高飞翔般隐居避世，实在让人羡慕。
我也希望能凭借自己微薄的力量来辅佐汉室（这里可理解为国家），难道就没有办法用手中的弓箭去击毙那些如胡星般的敌人吗？
那些愚蠢之人做出的坏事，只会白白地留下千古骂名，那清晰明确的经义里，都透露出战争带来的血腥。