织图二十四首 下蚕

宋代 • 楼璹

谷雨无几日，谿山暖风高。
华蚕初破壳，落纸细于毛。
柔桑摘蝉翼，簌簌才容刀。
茅檐纸窗明，未觉眼力劳。

译文：

谷雨节气过去没几天，溪边山间暖风吹拂，气候宜人。
那刚孵化出来的幼蚕，就像从壳里探出头来，落在纸上，细小得如同毛发一般。
人们去采摘那鲜嫩得像蝉翼一样的桑叶，那桑叶薄嫩，刀轻轻划过就簌簌落下。
在茅草屋檐下，纸糊的窗户透着明亮的光，照看幼蚕、采摘桑叶这些活计，也没让人觉得眼睛劳累。