春夜感怀寄席大光

管宁白帽且蹁跹,孤鹤归期难计年。 倚杖东南观北变,伤心云雾隔三川。 江湖气动春还冷,鸿雁声回人不眠。 苦忆西州老太守,何时相伴一灯前。

译文:

如今的我就像那管宁一样头戴白帽,自由自在地徘徊着,可我如同那孤鹤,归乡的日子难以计算。 我拄着拐杖在东南之地,遥望着北方发生的变故,心中满是哀伤,那层层云雾遮住了三川大地,实在让我痛心不已。 春天本应温暖,可江湖间的气息却还带着丝丝寒意,天空中传来鸿雁归飞的鸣叫声,让我辗转反侧难以入眠。 我苦苦地思念着西州那位老朋友席大光,真不知道什么时候能和他相伴在一盏明灯前,促膝长谈。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云