和王东卿绝句四首 其三

宋代 • 陈与义

只今当代功名手，不数平生粥饭僧。
独立江风吹短发，暮云千里倚崚嶒。

译文：

如今那些在当代能够建立功名的人物，可不能与那些只知混日子、毫无作为的人相提并论。

我独自站在江边，江风轻轻吹拂着我稀疏的短发。傍晚时分，千里暮云低垂，我倚靠在那高峻的山崖之上。