闻王道济陷虏

宋代 • 陈与义

海内堂堂友，如今在贼围。
虚传袁盎脱，不见华元归。
浮世身难料，危途计易非。
云孤马息岭，老泪不胜挥。

译文：

在这广阔的天下，王道济是那样令人敬重的好友，可如今他却陷入了敌寇的包围之中。
之前空有像袁盎那样脱险的传闻传来，可就像华元未能归来一样，始终不见王道济安全回来。
这浮浮沉沉的人世间，人的命运变幻莫测，在这危险艰难的处境里，就算是精心谋划也容易出现差错。
我仿佛看到王道济形单影只，如同孤云一般被困在马息岭上，想到这里，我老泪纵横，怎么也止不住。