与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗 其一

哦诗谷虚响,散发下岩半。 披丛涧影摇,集鸟纷然散。

译文:

我在山谷中低声吟诗,空旷的山谷回荡着我的声音。我披散着头发,从半山腰的岩石处缓缓走下来。 我拨开丛生的草木,只见涧水的光影在晃动。原本聚集在周围的鸟儿,被我的动静惊扰,纷纷杂乱地飞散开来。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云