送客出城西
邓州谁亦解丹青，画我羸骖晚出城。
残年政尔供愁了，末路那堪送客行。
寒日满川分众色，暮林无叶寄秋声。
垂鞭归去重回首，意落西南计未成。
译文：
在邓州，不知道有谁擅长绘画呢？真希望有人能把我骑着瘦马在傍晚出城送客的情景画下来。
我这一把年纪了，本来就成天被忧愁缠绕，到了这人生的末路，又怎么能承受得了为友人送别呢？
寒冷的太阳挂在天空，它的光辉洒在河川之上，让众多的景物呈现出不同的色彩；傍晚的树林里，树叶已经落尽，只留下秋风吹过的声音。
我垂着马鞭返回去，忍不住又回头眺望，心中的想法都落在了西南方向，可那计划到现在也没能实现。