雨中观秉仲家月桂

宋代 • 陈与义

月桂花上雨，春归一凭栏。
东西南北客，更得几回看。
红衿映肉色，薄暮无乃寒。
园中如许树，独觉赋诗难。

译文：

在细雨之中，我看着秉仲家那棵月桂树。春天即将归去，我独自凭靠着栏杆。
来自东西南北各方的游子啊，又还能有几次机会看到这样的景致呢。
月桂树上的红花，如同映衬着的少女肌肤之色，可到了傍晚时分，难道不会感到些许寒意吗？
这园子里有这么多的树，可唯独面对这棵月桂，我却觉得赋诗描绘它是如此困难。