窦园醉中前后五绝句 其五

一樽相属莫辞空,报答今朝吹面风。 自唱新诗与明月,碧桃开尽曲声中。

译文:

来啊,咱们举起这酒杯尽情畅饮,可别让酒杯空着呀。这迎面吹拂的风如此惬意,咱们可得好好享受这美好时光,就算是对这风的报答啦。 我独自放声吟唱着新创作的诗歌,陪伴我的只有那天空中的明月。就在我这悠扬的曲声里,园中的碧桃花都已经全部绽放又凋谢了。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云