路归马上再赋

偶然思玉仙,便到玉仙游。 兴尽未及郭,玉仙失回头。 成毁俱一念,今昔浪百忧。 未知横笛子,亦解此意不。 春风所经过,水色如泼油。 垂鞭见落日,世事剧悠悠。

译文:

偶然间想起了玉仙山,于是就前往玉仙山游玩。 兴致消散的时候还没回到城郭,等回过头玉仙山已经看不见了。 事物的成与毁其实都只在一念之间,古往今来人们真是白白地有那么多忧愁。 不知道那横吹笛子的人,是否能理解这种心意呢? 春风吹过之处,水面的颜色就像泼上了一层油一样波光粼粼。 我垂着马鞭,看着落日,世间的事情真是漫长又让人捉摸不透啊。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云