龙门
不到龙门十载强，断崖依旧挂斜阳。
金银佛寺浮佳气，花木禅房接上方。
羸马暂来还径去，流莺多处最难忘。
老僧不作留人意，看水看山白发长。
译文：
算起来我已经超过十年没有到龙门这儿了，那陡峭的山崖依旧在夕阳的映照下，像是被挂在那里一般。
那金碧辉煌的佛寺之上，仿佛浮动着祥瑞的气息。禅房周围种满了花草树木，它们一直延伸到佛寺的高处。
我骑着瘦弱的马，只是暂时来到这里，很快就又要沿着原路离开了。那些莺啼婉转、流莺聚集的地方，是我最难以忘怀的。
寺庙里的老和尚也没有挽留我的意思，他就这么日复一日地看着山水，头发也渐渐变白了。