谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其一

宋代 • 陈与义

乡里小儿真可怜，市朝大隐正陶然。
固应聊颂屈原橘，底事便歌杨恽田。
广陌遥知驹款段，曲池犹记鹭联拳。
对床夜雨平生约，话旧应惊岁月迁。

译文：

家乡那些见识短浅的小孩真是让人觉得可怜，而在喧嚣的官场中能做到大隐的人正怡然自得。

本就应该像歌颂屈原所赞美的橘树一样坚守高洁品格，可为什么却要像杨恽那样去高歌田园生活呢。

我能遥想到宽阔的道路上有缓慢前行的小马，也还记得那曲折的池塘边白鹭缩着脚的模样。

和您同床夜话、听着窗外雨声是我们一生的约定，到时候一起回忆往事，定会惊讶于岁月的变迁。