和张规臣水墨梅五绝 其四

宋代 • 陈与义

含章檐下春风面，造化功成秋兔毫。
意足不求颜色似，前身相马九方皋。

译文：

在含章殿的屋檐之下，梅花那如同美人春风般的娇美容颜，如今被画家凭借秋兔毫制成的毛笔，以精妙的技艺呈现在纸上。画家在创作这幅水墨梅花时，追求的是充分表达出梅花的神韵和意趣，而并不刻意去追求和真实梅花颜色一模一样。这就如同古代善于相马的九方皋一样，他关注的是马的内在品质和精神，而不是马的毛色等外在表象。