题牧牛图

千里烟草绿,连山雨新足。 老牛抱朝饥,向山影觳觫。 犊儿狂走先过浦,却立长鸣待其母。 母子为人实仓廪,汝饱不惭人愧汝。 牧童生来日日娱,只忧身大当把鉏。 日斜睡足牛背上,不信人间有广舆。

译文:

在广袤的大地上,弥漫着如烟的雾气,青草一片翠绿,连绵的山峦刚刚被雨水充分滋润过。 饥饿了一早上的老牛,面对着山峦,身体因寒冷或恐惧而微微颤抖。小牛犊则欢快地撒着欢儿,率先跑过了河浦,然后停下来,伸长脖子大声鸣叫,好像在等待它的母亲。 这对牛母子辛苦劳作,为人们把谷仓装满粮食。你们吃饱了或许没有羞愧之感,但人却该为自己的一些行为对你们感到愧疚。 小牧童生来每天都过得悠闲快乐,他唯一担心的事就是自己长大后要拿起锄头去干活。 太阳渐渐西斜,牧童在牛背上睡足了觉,他根本不相信人间还有广阔无垠的世界。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云