虞宪按乐致语

熙然伏运庆当千,初见箫韶被管弦。 况际轺车临乐国,更张绮席会群仙。 欢声已逐铿锵奏,和气方随律吕宣。 何日九重颁召节,好从鹓鹭听钧天。

译文:

如今国家繁荣昌盛,正逢千年难遇的祥瑞之运,初次听闻那如《箫韶》般美妙的乐曲在管弦乐器中奏响。 况且正赶上您这位使者来到这安乐之邦,又摆开华美的宴席,与诸位贤才相聚一堂。 欢快的声音已经随着乐器铿锵的演奏四处传扬,祥和的气氛正随着音律的流转而弥漫开来。 不知道哪一天能得到朝廷的征召之令,到那时,我就能跟随着朝官们一同聆听宫廷里那美妙如钧天广乐般的圣乐了。
关于作者
宋代傅察

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入为太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》为底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。

纳兰青云