使轺问俗画轮轻,五马张筵驻驿亭。 他日恩荣封诏紫,伫看蹇谔伏蒲青。 才能并赐龙文剑,勋业同分云母屏。 太史已书贤者聚,荀陈此地仰华星。
和鲍守次韵林德祖十四首 其一四
译文:
你提供的这首诗是一首唱和诗,下面为你逐句翻译:
### 首联
“使轺问俗画轮轻,五马张筵驻驿亭。”
朝廷使者坐着装饰华美的轻便马车去访察民间风俗民情,那车轮转动轻快。太守(五马是太守的代称)在驿站亭中摆下筵席。
### 颔联
“他日恩荣封诏紫,伫看蹇谔伏蒲青。”
将来啊,你们定会获得朝廷恩宠荣耀,得到紫色的诏书加封。我满心期待着能看到你们像汉代直臣那样,在朝堂上刚正忠直、敢于谏言。
### 颈联
“才能并赐龙文剑,勋业同分云母屏。”
因为出众的才能,你们会得到朝廷赏赐的刻有龙纹的宝剑;凭借卓越的功勋业绩,你们能与同僚共同分享绘有云母图案的屏风等赏赐。
### 尾联
“太史已书贤者聚,荀陈此地仰华星。”
史官已经记录下了贤才们在此相聚的盛事。就如同当年荀氏、陈氏两家贤才聚会一样,这里的贤才们也如同天空中璀璨的星星,令人敬仰。
关于作者
纳兰青云