绝句

宋代 • 宋庠

波环颍曲持竿石，云拥嵩岩炼药炉。
尽是他年归隠计，更凭猿鹤作前驱。

译文：

颍水弯曲的地方，波光环绕着那我曾经持竿垂钓的石头；嵩山上云雾缭绕，簇拥着那好似炼药炉一般的山峰。

这些地方啊，全都是我日后归隐的理想之地。到那时，我还得凭借着猿猴和仙鹤作为我前行的先导呢。