清辉殿观唐明皇山水石字歌

宋代 • 王琪

皇家四叶恢圣功，天临日烛清华戎。
汉条静治洽柔教，老心稽古开神聪。
有唐英主称好文，仙毫洒落驱风云。
壮哉山水有奇字，焕乎八法存翠珉。
自从弃置咸阳道，藓驳烟滋委宫草。
天开神赞会休辰，甄收再作皇居宝。
如何沦弃三百春，迎逢睿鉴来紫宸。
奎钩粲粲光华动，群玉森森气象新。
丹籞春妍瑞霭深，文梁藻栋结芳林。
鸿翔凤翥径方丈，杯流泉涌蒙亲临。
鲰臣荣幸从金舆，钩婉魂惊拭目初。
多惭揽笔非清藻，唯庆千龄际帝图。

译文：

本朝历经四代君主拓展圣明之功业，天子统治如日月照耀，使华夏与戎狄之地都一片清明。
汉朝律法安静治理，推行温和教化，皇帝心怀赤诚追慕古制，开启了超凡的智慧。
唐朝有英明君主以喜好文辞著称，他那超凡的笔墨挥洒自如，仿佛能驱驰风云。
那壮美的山水间有奇特的文字，光彩照人，精妙的书法笔意留存于翠绿的石碑之上。
自从这些碑石被弃置在咸阳古道，它们被苔藓侵蚀，烟雾滋润，渐渐埋没于宫苑的荒草之中。
如今上天开启神助，恰逢这美好的时机，它们被甄别收集，再次成为皇家宫廷的珍宝。
为何它们会被埋没遗弃三百年之久，如今才迎逢圣明的鉴识进入皇宫。
皇帝的笔迹光彩夺目，闪耀动人，周围的宝物如林木般林立，气象焕然一新。
红色宫墙内春光妍丽，祥瑞的云气浓郁深沉，华丽的屋梁、精美的栋宇与芬芳的树林相互交织。
书法的笔势如同鸿鹄飞翔、凤凰起舞，字迹直径达一丈，这里如流觞曲水、清泉涌流，承蒙皇帝亲临。
我这卑微之臣荣幸地跟随皇帝的车驾，初次看到那婉转的字迹时，灵魂都为之震惊，不禁擦亮眼睛。
很惭愧我提笔却没有清新美妙的文采，只庆幸能在这千载难逢的时机，见证帝王的宏图大业。