皇后合端午帖子 其一○

楚粽雕盘九子香,彩丝朱索更迎祥。 坤元此日扶皇极,伟兆先时协寿房。

译文:

需要说明的是,胡宿是北宋人,并非唐代。下面为你翻译这首诗: 在精美的雕花盘子里,摆放着散发着九种香味的楚国风味粽子,彩色的丝线和红色的绳索更增添了迎接祥瑞的氛围。 在这端午之日,皇后的母德如大地般承载万物,辅助着帝王建立天下的中正之道。而之前早有美好的征兆,预示着皇后能福寿安康。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云