皇帝合端午帖子 其五

唐代 • 胡宿

四时乘大德，五日敞金扉。
阳晷移南陆，天光盛紫微。

译文：

需要说明的是，胡宿是北宋人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

四季都遵循着天地的大德运行不息，到了端午这一天，皇宫的金色大门敞开。

随着阳气的增长，太阳已经运行到了南方的星空，天空的光辉映照得紫微垣（代指皇宫）更加辉煌盛大。