题涟漪亭

宋代 • 胡宿

槛底凝漪碧漫天，角巾东路主人贤。
汀花照席供春醉，沙鸟窥帘伴昼眠。
何必驭风追汗漫，不妨乘月弄潺湲。
流杯若仿山阴事，兼有蛙声当管弦。

译文：

你可能存在一些信息误差，胡宿是北宋人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

栏杆底下凝聚的涟漪碧波浩渺，仿佛弥漫了整个天空。主人头戴方巾，居住在东路，他是如此贤明。

水边的花朵映照在宴席之上，仿佛是特意来陪伴人们在春日里沉醉。沙滩上的鸟儿偷偷窥视着帘子，像是在陪伴人们在白天入眠。

何必像古人那样驾驭着风去追寻那渺茫虚幻的境界呢，在这里趁着月色去赏玩那潺潺流淌的溪水，也是十分惬意的事。

要是在这里效仿当年山阴兰亭那样举办流杯雅集的活动，那田野里的蛙声也能当作美妙的管弦之乐呢。