修篁百个静无埃,忆共山僧竞日栽。 夭矫翠虬身欲化,婆娑青凤尾全开。 风含爽籁依朱槛,月镂青阴覆翠苔。 曾为檀栾冲雪看,玉枝相亚晓皑皑。

译文:

这是一首宋代胡宿写的诗哦。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 那上百根修长的竹子安静地立在那里,周围一尘不染,让我回忆起曾经和山寺里的僧人一整天都在忙着栽种它们的情景。 这些竹子就像夭矫的翠龙,仿佛即将变化腾飞,又好似展开了全部尾羽的青凤,姿态婆娑而优美。 清风吹过,竹子发出凉爽而动听的声音,它们依傍着朱红色的栏杆;月光洒下,将竹子的影子雕刻在翠绿的苔藓之上。 我曾经在大雪纷飞的时候去观赏这些竹子,它们如玉般的枝条相互交错,清晨时分,在皑皑白雪的映衬下显得格外美丽。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云