逍遥咏 其七

宋代 • 宋太宗

灵草灵砂起自然，却将非外乱烹煎。
黄牙成土堪名药，秋石为胎本是铅。
乐道逢来忻且喜，周知体认更完全。
阳施阴授宜消息，不识时人在眼前。

译文：

灵草和灵砂都是自然生成的，可有些人却抛开自然规律，胡乱地去烹煎炼制。
黄牙经过变化成为土状，这样的东西可称得上是一种药；秋石作为“胎质”，本质其实就是铅。
那些真正乐于追求道的人，一旦有所感悟就会满心欢喜，并且全面深刻地去认知体悟道的真谛。
阴阳相互施受、交合，应当把握其中的时机和分寸。可惜啊，很多人却不懂得这个道理，这样的人就在我们眼前。