游七星岩

宋代 • 张去华

桂林平地起山尖，独此奇峰个个圆。
上应星辰三四点，中藏空洞几千年。
乘槎客子频相访，骑鹤仙人竟不还。
多少南来骢马客，品题诗句细磨镌。

译文：

在桂林这片土地上，山峰从平地陡然拔起，而七星岩这些奇特的山峰，每一座都是那样圆润。

它们似乎对应着天上那三四颗星辰，山的中间隐藏着幽深的洞穴，这洞穴已经存在了几千年之久。

像乘坐木筏在天河中遨游的客人一样的游客，频繁地前来探访这里；传说中骑着仙鹤的仙人，竟然一去就不再回来。

有多少从南方来的骑着青骢马的文人墨客，在这里仔细地品评、题写诗句，还把诗句精心地镌刻在岩石之上。