宫词 其七九

宋代 • 宋白

玉管金筝入夜调，今宵灵匹下青霄。
穿针鬭巧香烟湿，楼阁层层拂虹桥。

译文：

夜幕降临，精美的玉管和华丽的金筝被调试弹奏起来，悠扬的乐声回荡在空气中。在这个美好的夜晚，传说中牛郎织女这对灵妙的伴侣从高高的青天上降临人间。

少女们纷纷拿出针线，穿针引线来比赛谁更心灵手巧。缭绕的香烟都被她们的专注和热情所感染，似乎也变得湿润起来。而那层层叠叠的楼阁，仿佛要与天空中横跨的绚丽虹桥相互触碰，整个场景如梦如幻，充满了节日的浪漫与神秘氛围。