宫词 其一二

宋代 • 宋白

水殿东西夹翠楼，春乘步辇过瀛洲。
赭袍如日花如锦，一半宫人尽裹头。

译文：

在那华丽的宫殿里，水殿的东西两侧矗立着翠绿的楼阁，它们相互映衬，美轮美奂。在这春意盎然的时节，皇帝乘坐着步辇，缓缓经过那宛如仙境般的瀛洲。

皇帝身着赭色的龙袍，那颜色鲜艳夺目，就如同炽热的太阳一般耀眼；周围的花朵竞相绽放，色彩斑斓，如同华丽的锦缎。此时，宫中一半的宫女都用头巾裹着头，她们静静地伫立着，见证着这美好的时刻。