登祝融峰
草叠到孤顶，身齐高鸟翔。
势疑撞翼轸，翠欲滴潇湘。
云湿幽崖滑，风梳古木香。
晴空聊纵目，杳杳极穷荒。
译文：
一路上，草丛层层叠叠，我沿着它攀登到祝融峰的孤高绝顶。站在峰顶，感觉自己仿佛和高飞的鸟儿并肩翱翔。
这祝融峰气势磅礴，仿佛要撞击到天上的翼宿和轸宿这两个星宿。那翠绿的山色浓郁得仿佛要滴落到潇湘大地上。
云雾湿润了幽静的山崖，行走在上面十分光滑。山风轻轻吹拂，仿佛梳理着古老树木，让它们散发出阵阵清香。
在晴朗的天空下，我暂且放眼远眺，目光穿过那遥远的地方，一直望向那荒远无尽的边际。