送张学士赴西川
右蜀分忧辍近臣，翩翩旄节下青冥。
单车唯载支机石，夙驾长先使者星。
已有清风驰栈道，犹酣别酒过长亭。
佗年报政征黄入，留取文翁旧典刑。
译文：
在右蜀地区需要人去分担忧虑之时，朝廷选派了身边亲近的大臣（也就是张学士）前往。你手持着装饰有牦牛尾的符节，潇洒地从京城出发，仿佛从高远的天空降临人间。
你轻车简从，只带着像支机石那样象征着高洁品质的物品，早早地就驾车出发，比那象征使者的使者星还要先行一步。
你的清正名声就像清风一样，已经在那蜿蜒的栈道间传开了。可即便如此，在这离别的时刻，你还是尽情地与众人畅饮着送别酒，缓缓经过那一座又一座的长亭。
我相信，在未来的某一天，你在蜀地政绩卓著，朝廷会像当年征召黄霸那样把你召回京城。到那时，你要保留好文翁当年治理蜀地时留下的那些优良典范和规矩。