送赞宁道人归浙中

故里夫差国,高名惠远师。 君恩从野逸,归棹逐凌澌。 旧访虽无念,牵怀亦有诗。 因行过秦望,为致李斯碑。

译文:

你那故乡是曾经夫差称霸的吴越之地,而你有着像东晋高僧惠远那样的高名。 皇上恩准你回归山野,过自在的生活,你便乘着归舟,追逐着河面上流动的冰块前行。 过去的那些探访之事,如今虽已不再挂念,但心中有所感触也写下了诗篇。 你这次回去若路过秦望山,麻烦帮我去看看那李斯所书的石碑。
关于作者
宋代徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

纳兰青云