送阮殿丞之静海

唐代 • 徐铉

闻子东征效远官，行行春色黯离魂。
中途辍棹寻吴苑，西向登楼望海门。
?舍曾嗟经岁谪，灵光空念岿然存。
陵迁谷变今如此，为我停骖尽酒罇。

译文：

听说你要到东边遥远的地方去任职，一路上那春天的景色，却更让离别的愁绪笼罩着你的灵魂。

你在半路上停下船桨，去探寻那昔日繁华的吴苑遗迹；又向西登上高楼，眺望那浩渺的海门。

当年贾谊被贬，在那?鸟栖息的屋子里，曾悲叹自己多年的谪居生涯；如今我也像想起那历经沧桑却依旧岿然独存的灵光殿一样，感慨世事无常。

沧海桑田，如今的世界已经发生了这么大的变化，你就为我停下马车，咱们一起把酒言欢，一醉方休吧。